На 26 юли 2026 г. в двореца Баян в провинция Хавари, Кувейт, се проведе официална церемония по подписване на договора за пречиствателната станция за отпадъчни води в Кувейт Северен Кабд и подкрепящи проекти, предприети от Китайската държавна строителна инженерна корпорация (CSCEC). Кувейтският министър-председател Ахмед, първият вицепремиер и министър на вътрешните работи Фахд и други високопоставени кувейтски официални лица присъстваха. Кувейтският министър на благоустройството Нура Масан и генералният мениджър на CSCEC Уен Бинг подписаха договора от името на съответните страни. Китайският посланик в Кувейт Янг Син присъства на церемонията и изнесе реч.
От одобрението на договора за проекта в Кувейтския официален вестник през януари 2026 г. до официалното подписване на 26 юли - само за шест месеца, този супер проект за пречистване на отпадъчни води с дневен капацитет за пречистване от 1 милион кубически метра официално премина от „етап на подготовка“ към „етап на изпълнение“.
Колко голям е проектът? Разбиране на „най-голямата“ пречиствателна станция в Кувейт чрез ключови данни
Мащабът на проекта за пречиствателна станция за отпадъчни води в Северен Кебд може да бъде обобщен със следните данни:
Ежедневен капацитет за пречистване: 1 милион кубични метра
Сума на договора: Приблизително 999,85 милиона кувейтски динара, еквивалентни на приблизително 3,276 милиарда щатски долара (приблизително 23 милиарда RMB)
Срок на договора: Проектиране, изграждане, експлоатация и поддръжка за срок от 10 години
Позициониране на проекта: Най-голямото съоръжение за пречистване на отпадъчни води в Кувейт по отношение на капацитета за преработка
Какво означава 1 милион кубически метра на ден? Това е еквивалентно на пречистване на количеството отпадъчни води от 400 стандартни олимпийски басейна дневно. Тази скала е от най-високо-ниво в Кувейт и дори в целия регион на Персийския залив.
Проектът използва усъвършенствана технология за мембранен биореактор (MBR), произвеждаща високо{0}}качествени отпадъчни води, подходящи за озеленяване на градски условия, промишлено охлаждане и други приложения, като ефективно отговаря на нуждите на Кувейт от повторно използване на водните ресурси. Освен това проектът включва система за възобновяема енергия и е ключов инфраструктурен проект в "Националната визия 2035" на Кувейт.
Струва си да се отбележи, че кувейтското правителство изрично кандидатства за освобождаване от вътрешните си разпоредби за трудова заетост за този проект поради високото ниво на необходимата техническа експертиза. Тази подробност достатъчно добре илюстрира техническата сложност на проекта и признанието на Кувейт за техническите възможности на CSCEC.
стратегическо значение: От „Одобрение и упълномощаване“ до „Официално подписване на договор“
Проектът North Kebd има ясен график:
През януари 2026 г. официалният вестник на Кувейт официално одобри договора за проекта, упълномощавайки Министерството на благоустройството и CSCEC да продължат с проекта чрез „директен договор“. На 26 юли 2026 г. проектът беше официално подписан.
Януари представлява „одобрение и упълномощаване“, а юли представлява „официално подписване“-две фази за един и същ проект.
На церемонията по подписването кувейтският министър на благоустройството Нура Масан ясно заяви, че този проект е решаваща част от изграждането на инфраструктурата и системата за пречистване на отпадъчни води в Кувейт и подписването на договора е значително постижение в прилагането на съответните споразумения и меморандуми за разбирателство между двете правителства.
Кувейтските служители предложиха по-директна оценка: това е важна стъпка в процеса на национално развитие на Кувейт, отразяваща продължаващото задълбочаване на конструктивното сътрудничество между Кувейт и Китай.
От политическа гледна точка проектът е подкрепен от двустранната рамка за инфраструктурно сътрудничество между Китай и Кувейт и от специфично кувейтско законодателство, притежаващо солидни правни гаранции.
Задълбочаването на корените на CSCEC в Кувейт: от първия договор до забележителния проект
Проектът North Kebd не беше „дебютът“ на CSCEC в Кувейт-това беше официалният етап на подписване на същия проект. От получаването на разрешение през януари до официалното подписване през юли, CSCEC завърши целия процес от „одобрение“ до „финализиране“ за шест месеца.
Но дълбокото участие на CSCEC в Кувейт не спира дотук. През декември 2025 г. Кувейт подписа договор на стойност близо 4 милиарда долара с China Communications Construction Company (CCCC) за проекта за пристанище Мубарак Кабир. От пристанища до пречистване на отпадъчни води, дъщерните дружества на CSCEC и CCCC систематично се вграждат в множество ключови области на „Визия 2035“ на Кувейт.
Пазарни сигнали: Инфраструктурният прозорец на Кувейт под „Визия 2035“ се отваря
Сигнал 1: Инфраструктурният пазар на Кувейт навлиза във „фаза на ускорение“. Мащабът на офертите за инфраструктурни проекти, възложени в Кувейт през 2025 г., достигна нов връх през последните години, а проектът North Kebd бележи добро начало за пазара на проекти в Кувейт през 2026 г.
Сигнал 2: Водната инфраструктура е приоритетно направление на "Визия 2035 г." Кувейт отдавна е изправен пред предизвикателства при пречистването и повторната употреба на отпадъчни води-поради ограничения капацитет за съхранение на вода и недостатъчна поддържаща инфраструктура, големи количества пречистена вода се заустват в морето; в същото време стандартите за качество на водата ограничават използването на рециклирана вода за напояване. Проектът North Kebd има за цел да наруши това ограничение,-като позволи пречистената регенерирана вода да се използва в по-широк диапазон от сценарии.
Сигнал 3: „Китайското строителство“ се е наложило на пазара на инфраструктура от висок-клас Кувейт. От пристанища до пречистване на отпадъчни води, от транспортна инфраструктура до възобновяема енергия-Китайските компании системно се внедряват във всяка ключова област от „Визия 2035“ на Кувейт.
Заключение
Когато 1 милион кубически метра отпадъчни води протичат през мембранния биореактор MBR в Северен Кебд, когато рециклираната вода тече от тръбопроводите на Кувейт към проектите за градско озеленяване и промишлено охлаждане и когато инженерният екип на China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) разгръща своя план в сърцето на пустинята-значението на пречиствателната станция за отпадъчни води далеч надхвърля простото „третиране на отпадъчни води“.
Това е решаваща част от пътуването на Кувейт от „водна криза“ до „водна сигурност“, свидетелство за възможностите на CSCEC на кувейтския воден пазар от „одобрение“ до „подписване на договор“ и забележителна стъпка в съвместното изграждане на инициативата „Един пояс, един път“ между Китай и Кувейт, преминавайки от инфраструктура към екология и защита на околната среда.
Премиерът на Кувейт Ахмед присъства на церемонията по подписването-този детайл сам по себе си илюстрира важността на проекта в националната стратегия на Кувейт. Когато "китайското строителство" се срещне с "Кувейтската визия 2035" в пустинята, започва нова история за водните ресурси, устойчивото развитие и индустриалното сътрудничество.